里卡頓 (Riccarton)是紐西蘭基督城的一個轄區,聚集著許多當地人和多國移民,也因應各族裔興建宗教場所,除了有多座基督教堂、一座清真寺,還有唯一的佛教道場—南島佛光山。這裡以「里卡頓木屋和灌木叢林 (Riccarton House and Bush)」為著名地標,敘述早期英國移民William和John Deans兄弟將原始灌木叢開發成農地,後來發展成基督城繁華商圈和住宅的拓荒事跡。
紐西蘭於1840年成為英國殖民地,引來大量英國移民潮。出生於1817年的William Deans,儘管被訓練為律師並將繼承家族經營的律師事務所,卻對幼年時期家族務農的經歷念念不忘,22歲那年對紐西蘭的移民計劃深感興趣,於是在蘇格蘭購置紐西蘭土地,於1840年登陸紐西蘭。
William的宏圖大計影響了弟弟John(生於1820年),於1842年也購買紐西蘭土地並抵達紐西蘭。兄弟倆輾轉來到坎特伯雷平原(Canterbury Plains)的里卡頓灌木叢林(Riccarton Bush),將之開發為農地,以他們蘇格蘭家鄉的名字Riccarton,命名為里卡頓農莊(Riccarton Farm)。他們在朋友的協助下蓋了該區域第一所房子(Deans Cottage),形成坎特伯雷最早期的移民聚落。
Deans兄弟的農務事業多元化,除了種植蔬果,也飼養畜牧,出產的農產品如乳酪、牛油及羊毛等深受歡迎,甚至遠銷澳洲及倫敦。雄心壯志的Deans 兄弟不斷擴大農牧事業版圖,於1848年取得了33,000英畝的土地租約權,成為了農業巨頭。1851年,William在赴澳洲購買畜牧的途中,不幸沉船罹難,當時34歲。
John繼承William的所有遺產,於1852年回蘇格蘭家鄉迎娶Jane Macilraith。Jane是蘇格蘭大戶人家James McIlraith的長女,自小有傭人伺候,曾接受高等教育,William和John曾在她父親的農莊打工。1853年,John帶著Jane來到紐西蘭住在Deans Cottage,六個月後兒子John二世誕生。John在回蘇格蘭的路途中遇上惡劣天氣遭受風寒,患了肺結核,回到紐西蘭隔年逝世,當時兒子十個月大,臨終前留下遺囑:要永遠保留里卡頓灌木叢林。
作為龐大資產繼承人的監護人,及要把Deans家族史留在紐西蘭,Jane決定留在紐西蘭把兒子撫養長大。Jane在里卡頓住家範圍以農為生,僱用工人種植農作物及飼養畜牧維持生計。Jane同父異母的三個弟弟及表弟,隨後從蘇格蘭來到里卡頓協助Jane打理業務。Jane Deans從1856年開始分三個階段蓋了「里卡頓木屋 Riccarton House」,成為Deans家族後代的居所。當兒子John二世21歲,Jane把遺產全交還於他。忙於家業與事業之餘,Jane非常活躍於教會與社區活動,是早期移民領袖的佼佼者。
John二世與Catherine Edith Park於1879年婚後生了12名孩子,當中有9個存活長大成人。Jane曾寫下「給我孫兒們的信Letters to My Grandchildren」,記載著William 和John在紐西蘭的拓荒史,及本身在Riccarton經歷的事跡。一直緊緊守護著Deans家族57年的Jane,直到1911年(享年88歲)在里卡頓木屋逝世。里卡頓木屋如今改建為Deans家族展覽館和餐廳,列入紐西蘭文化保護古跡;至於Deans Cottage除了保留房子原貌,內部則改建成「Deans 兄弟拓荒史博物館」。1914年,Deans後代把灌木叢林贈送給基督城市民,如今成為著名的公共休閒地。
Deans家族在紐西蘭走過182年的歲月,從第一代William Deans (1840),至今已七代相傳,從早期農務為生,後來成為紐西蘭出色的橄欖球運動員、藝術家等。Deans第五代後裔Paul Deans和 Sarah Deans,都是著名藝術家,曾在佛光緣美術館紐西蘭二館展出,與二館有著深厚因緣。
Riccarton不但是一個家族史的記憶,更承載著紐西蘭早期移民拓荒及輝煌的辛酸歲月。基督城有幾條道路以這個家族命名,例如與南島佛光山毗鄰的Riccarton Avenue、Riccarton Road、Deans Avenue和Jane Deans Close等,都是為了紀念這個家族百餘年來對社區及國家所做出的貢獻。





























































