英文版《世界佛教美術圖說大辭典 》 贈紐西蘭梅西大學

紐西蘭北島協會暨紐西蘭佛光山11月3日於Palmerston North的梅西大學總校贈送圖典儀式,由住持滿信法師代表佛光山贈送20冊英文版《世界佛教美術圖說大辭典》,由該校學術,研究協會校長助理Giselle Byrnes 教授等代表接受。梅西大學教務部主任Sandi Shilington博士、 圖書館館長Ms Linda Palmer、副館長Mr John Charles、人文文學院主任Kerry Taylor副教授、人文文學院高級講師Ms Tianshu Dong、人文文學院暨哲學系高級教授Douglas Osto 博士及北島協會素芬督導長、如廉法師、幹部Karina、容鎮南、梁嘉倩等見證。

身職歷史學家的研究協會校長助理Giselle Byrnes教授對美術圖典的內容所含概了佛教建築及世界各地的佛教古蹟表示這套圖典書籍完整的呈現佛教的原始面貌,是一套非常有質地、具高價值、內容豐富完整及值得收藏的書籍,並且對佛學、文化和歷史研究老師及學生們的最佳研究工具書。。

住持滿信法師感謝梅西大學對佛教美術圖典的重視,希望與學校能有更多的聯繫與互動,共同為紐西蘭人文社會創造出更多元文化以及社會的和諧。住持介紹世界佛教美術圖大辭典的出版緣起來自佛光山開山宗長星雲大師的悲願,並介紹圖典的十大特色,其中共有九千餘條目,近三百八十萬言,一萬五千餘張圖片,採隨文走圖方式,配上精簡的文字說明。內容包括:佛教建築四冊、石窟五冊、雕塑四冊、繪畫三冊、工藝、書法•篆刻與人物各一冊,加上總索引共二十大冊,而中英文的編輯、翻譯花費17年完成。

Professor Byrnes 聽了表示很感動佛光山願意投入17年的時間和心血來成就這許多的好事。她也了解此佛教美術圖典在世界各個著名大學圖書館和國家圖書館都接受了捐贈,而梅西大學也有這個榮耀來收藏這一套圖典是非常感謝與感動的事,將來有機會可以和佛光山的5所大學有更多的連接與交流,共同為文化及教育努力。

圖書館館長Ms Linda表示看到這套世界佛教美術圖典感到很震撼,在這個人類嚮往高科技的時代,電子書非常的普遍。很難得可以看到那麼精緻、有內容,可以直接觸摸、感受及翻閱的書。梅西大學是一所國際性的學校,他們也希望在奧克蘭分校可以收藏一套中文版的《世界佛教美術圖說大辭典 》。

梅西大學乃世界排名第481位,始建於1927年, 是紐西蘭最大的一所教育和研究學府,也是紐西蘭唯一一所真正的全國性大學,世界大學生運動會火種採集地;其轄下五所學院,分別是商學院、科學院、藝術學院、教育學院以及人文與社會科學學院。梅西大學在商學、獸醫、農業科學、工程、航空和藝術等學術研究方面極為出色,在紐西蘭是學生人數最多的大學,而在校的33000學生中,有900名來自世界60多個國家的留學生。